アイヌ語の表記には、ミンタ「ラ」の「ラ」のように、日本語にはない小文字があります。日本語にはない発音だからです。どのように読めばいいのでしょう。(詳しい記事は4月22日付の北海道新聞「週刊まなぶん」に掲載しています)